Français
| Une nouvelle armure pour 2013: Cette pièce originale datant du XVIème
siécle est réassemblée sur la table de la salle des chevaliers. En
arrière-plan, et déjà exposée, se trouve une armure italienne du XVème
siècle. Les photos de droite présente la salle des chevaliers pendant la
restoration du château par Fernand Pouillon. Pouillon et son équipe
restaurèrent le château à la main de 1974 à 1982.
•••
English | Photo on left: A 16th century suit of armor being
reconstructed on the Knight's Room table. On display in the background
is an original 15th cent Italian suit of armor. The photos on the right
show the Knights Room during Fernand Pouillon's restoration of the
Chateau. Pouillon and his team repaired the castle by hand from
1974-1982.
•••
English | Photo on left: A 16th century suit of armor being reconstructed on the Knight's Room table. On display in the background is an original 15th cent Italian suit of armor. The photos on the right show the Knights Room during Fernand Pouillon's restoration of the Chateau. Pouillon and his team repaired the castle by hand from 1974-1982.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire