Texte original.

Templier Veritas Le texte original La charte ne figure pas au Cartulaire du Marquis d’Albon. Nous suivons la transcription qui en est donnée sur le site des Archives Départementales de l'Hérault. In nomine Domini, anno incarnationis ejusdem M°C°LXXX°VIIII°, mense octobris, rege regnante Philippo. Ego Esmeniardis que filia fui Petri de Pedenatio per me et per omnes heredes meos presentes atque futuros, bona fida et sine omni dolo, amore Dei et redeptione anime mee et parentum ac fratrum meorum et omnium fidelium defunctorum, cum hac carta dono, solvo et omnino defero et more perpetue donationis nunc trado domino Deo et beate Marie et domui milicie que est sita in castro de Pedenatio et tibi Frotardo de Conquis preceptori ejusdem domus et cunctis fratribus tam presentibus quam futuris, scilicet Petrum Andream de Usclacio et Bernardum filium ejus cum omni projenie eorum que nunc est vel ab eis est exitura cum tenezone sua quam a me tenent vel visi sunt tenere et omnes res suas, et Petrum qui fuit filius Andree cum omni projenie que ab eo est exitura cum omni tenezone sua quam a me tenet vel visus est tenere et omnes res suas, et quicquid in supradictis hominibus causa dominii vel aliquo jure quoquo modo in eis haberem supradicte domui milicie trado et defero. Item dono et trado feudum quod Siguerius et Petrus Siguerius a patre meo tenuerunt et heredes eorum de me tenent, scilicet cartos quos habent fevales predicti in honore Petri Andree de Usclacio predicti et in honore Petri filii Andree predicti et in honore Petri qui fuit filius Guillelmi Andree. Omnis vero donacio ista est in terminio et in parrochia Sancti Verani de Usclacio. Item dono in duas faxias terrarum in parrachia (sic) Sancti Petri de Casulis scilicet cartum et dominium, quarum una affrontatur a circio in honore ipsius milicie, ab altano in terra Augerii de Pedenatio, alia faxia affrontatur a circio in camino qui discurrit de Pedenacio apud Clarum Montem, ab altano in via que discurrit de Ledignano apud Casulis. Et ego Frotardus jamdictus assensu et voluntate fratrum nostrorum hoc donum recipio et dono partem et societatem tibi predicte Esmeniardi in omnibus bonis que erunt facta vel dicta in domo milicie spiritualiter in perpetuum, et dono tibi cartos ex supradictis faxiis ut habeas et possideas tantum in vita tua, post mortem vero tuam domui milicie carti libere revertantur. Totum hoc sicut superius dictum est vel melius dici aud intelligi potest ad partem vestram, ego Esmeniardis tenebo et servabo nec contra veniam nec venire faciam per legem nunc per jus nec costumam, et hoc per fidem meam promitto. Sciendum vero est quod supradicti homines faciunt annuatim pro usatico III bubulcos et II solidos et VI denarios et I sestarium ordei. Haec carta fuit laudata in ecclesia milicie, in presensia et sub testimonio Guillelmi Barbati capellani, et Petri Guntardi capellani, et Stephani Barbati, et Raimundi fratris ejus, et Stephani de Usclacio, et Poncii de Montasellis, et Guillelmi Felicii, et Guillelmi de Sancto Christophoro, et Guillelmi diaconi avi roguatus a supradictis testibus hoc scripsit. Le texte original La charte ne figure pas au Cartulaire du Marquis d’Albon. Nous suivons la transcription qui en est donnée sur le site des Archives Départementales de l'Hérault. In nomine Domini, anno incarnationis ejusdem M°C°LXXX°VIIII°, mense octobris, rege regnante Philippo. Ego Esmeniardis que filia fui Petri de Pedenatio per me et per omnes heredes meos presentes atque futuros, bona fida et sine omni dolo, amore Dei et redeptione anime mee et parentum ac fratrum meorum et omnium fidelium defunctorum, cum hac carta dono, solvo et omnino defero et more perpetue donationis nunc trado domino Deo et beate Marie et domui milicie que est sita in castro de Pedenatio et tibi Frotardo de Conquis preceptori ejusdem domus et cunctis fratribus tam presentibus quam futuris, scilicet Petrum Andream de Usclacio et Bernardum filium ejus cum omni projenie eorum que nunc est vel ab eis est exitura cum tenezone sua quam a me tenent vel visi sunt tenere et omnes res suas, et Petrum qui fuit filius Andree cum omni projenie que ab eo est exitura cum omni tenezone sua quam a me tenet vel visus est tenere et omnes res suas, et quicquid in supradictis hominibus causa dominii vel aliquo jure quoquo modo in eis haberem supradicte domui milicie trado et defero. Item dono et trado feudum quod Siguerius et Petrus Siguerius a patre meo tenuerunt et heredes eorum de me tenent, scilicet cartos quos habent fevales predicti in honore Petri Andree de Usclacio predicti et in honore Petri filii Andree predicti et in honore Petri qui fuit filius Guillelmi Andree. Omnis vero donacio ista est in terminio et in parrochia Sancti Verani de Usclacio. Item dono in duas faxias terrarum in parrachia (sic) Sancti Petri de Casulis scilicet cartum et dominium, quarum una affrontatur a circio in honore ipsius milicie, ab altano in terra Augerii de Pedenatio, alia faxia affrontatur a circio in camino qui discurrit de Pedenacio apud Clarum Montem, ab altano in via que discurrit de Ledignano apud Casulis. Et ego Frotardus jamdictus assensu et voluntate fratrum nostrorum hoc donum recipio et dono partem et societatem tibi predicte Esmeniardi in omnibus bonis que erunt facta vel dicta in domo milicie spiritualiter in perpetuum, et dono tibi cartos ex supradictis faxiis ut habeas et possideas tantum in vita tua, post mortem vero tuam domui milicie carti libere revertantur. Totum hoc sicut superius dictum est vel melius dici aud intelligi potest ad partem vestram, ego Esmeniardis tenebo et servabo nec contra veniam nec venire faciam per legem nunc per jus nec costumam, et hoc per fidem meam promitto. Sciendum vero est quod supradicti homines faciunt annuatim pro usatico III bubulcos et II solidos et VI denarios et I sestarium ordei. Haec carta fuit laudata in ecclesia milicie, in presensia et sub testimonio Guillelmi Barbati capellani, et Petri Guntardi capellani, et Stephani Barbati, et Raimundi fratris ejus, et Stephani de Usclacio, et Poncii de Montasellis, et Guillelmi Felicii, et Guillelmi de Sancto Christophoro, et Guillelmi diaconi avi roguatus a supradictis testibus hoc scripsit.