Registre des noms des Templiers

Sources projet Beaucéant.

Registre des noms des Templiers

Depuis plusieurs années, un projet qui me tient fort à coeur, est de répertorier au travers de toute la littérature qui existe sur l'Ordre, le maximum de noms de chevaliers, sergents, servants, prêtres,... appartenant à l'Ordre du Temple.
Les noms seront triés par ordre alphabétique et doublés lorsqu'on connaît les noms et prénoms. Par exemple, Geofroy de Charnay sera indexé à la lettre G pour Geofroy, ainsi qu'à la lettre C pour Charnay. Ce système d'encodage me demandera un peu de temps, mais j'espère qu'il vous permettra de rechercher plus facilement les noms qui vous intéressent.
Selon les auteurs, certains utilisent le nom latin, francisé, anglicisé. Pour éviter de surcharger cette liste, j'encoderai les différents noms selon la version trouvée dans le premier livre qui parlera de ce nom. Mais pour vous faciliter la tâche, vous trouverez ci-après un petit lexique des différentes correspondances des prénoms en fonction des langues.
Enfin, pour que ce registre soit le plus complet possible, chaque groupe d'informations aura un lien vers la note de bas de page mentionnant la source.
  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z   Petit lexique des prénoms :
Pierre = Petrus = Peter   Jean = Johannes = John   Guillaume = Guillelmus = William   Etienne = Stephanus = Stephane ou Stephen = Stefano   Bernard = Bernardus   Laurent = Laurencius 
http://boutic.annik.1tpe.fr